En harmonie - Anselm Grün

Un bel automne réjouit parfois davantage le cœur

Qu’un été bien chaud.

La nature déploie sa riche palette de couleurs.

Les récoltes sont rentrées.

Dans l’automne de mon âme,

Je ne récolte plus.

Je suis et je m’émerveille 

des couleurs magiques de la vie,

De la paisible joie qui nait

De tout ce qui a grandi en moi.

L’automne me prodigue sa douceur.

Dans la douceur de l’automne, 

je contemple ma vie

Et je suis en harmonie avec tout ce qui est. 

J’adhère à tout ce qui est.

C’est une tendre joie, à peine perceptible,

Que l’automne éveille en moi.

Ce n’est plus la joie éclatante de l’été.

Mais personne ne peut me ravir cette paisible joie.

Elle survivra à l’hiver.

Elle résistera lorsque je sentirai le froid en moi

Et tout autour de moi.